כך זה פועל בכמה צעדים בלבד
אומות כגון "ö", "ä" או "ü" נמצאות רק במעט מאוד שפות. זו הסיבה שתוכנות לעיבוד נתונים בדרך כלל אינן מוגדרות ל- umlauts. מסיבה זו, עליך להימנע ממחבטות בעת החלפת נתונים עם שותפים עסקיים זרים.
מה אתה עושה אם הרשימות והטבלאות שלך מכילות אומלאוט וצריכות להמשיך ולהכיל אומרות? באמצעות נוסחה מיוחדת, אתה יכול להסיר את הסמכות "ä", "ö", "ü" ואת האות "ß" מהתוכן המועבר.
כך זה עובד: יש להחליף אומלאוטים באופן אוטומטי ב- Excel
-
בחר את התא שבו תרצה לראות את תוכן התא שהומר.
-
הקש או העתק לשדה הפונקציות (ואיקס) הזן את הנוסחה הבאה:
= CHANGE (CHANGE (CHANGE (CHANGE (CHANGE (CHANGE (CHANGE (CHANGE (תוכן טקסט; "Ä"; "Ae"); "Ö"; "Oe"); "Ü"; "Ue"); "ß"; "ss"); "ä"; "ae"); "ö"; "oe"); "ü"; "ue")
-
החלף את "תוכן הטקסט" בטקסט הרצוי להמרה או לחילופין בתא המתאים (בדוגמה "B4").
-
אשר את הכניסה באמצעות Enter או על ידי לחיצה על סימן הביקורת.
אינך צריך לדאוג לאותיות קטנות וקטנות. הנוסחה מזהה באופן אמין אומרות גדולות בתחילת מילה ומחליפה אותן באות גדולה ואחריה באות קטנה.
טיפ: ניתן להשתמש בפורמולה גם להחלפת תווים אחרים
תוכל גם להשתמש בעקרון הנוסחה המוצג לביצוע סוגים אחרים של חילופי תווים בטבלאות שלך. בנוסף לשופטים הגרמניים, יש גם תווים מיוחדים בשפות ואזורים אחרים שאינם תואמים מערכות מסוימות. ההבחנות הצרפתיות או הספרדיות באמצעות התנועות הן דוגמה לכך - למשל "ê" הצרפתי או "ñ" הספרדי.
חשוב: שימו לב היטב לקינון הפונקציה
כדי להימנע מטעויות מתסכלות, הקפד לבדוק היטב את הקינון בעת שינוי הנוסחה. זוגות השינוי נמצאים כל אחד בפונקציית הטבלה CHANGE מיד אחד אחרי השני.
צילומי המסך צולמו עם גירסת Excel 2016
שאלות נפוצות: שאלות נפוצות בנושא
כיצד ניתן להחליף אומלאוטים במאקרו?
אפשר לבצע את ההמרות המתוארות בעזרת מאקרו. כאן תוכל למצוא מידע נוסף אודות פקודות מאקרו וקודי התוכנית הנדרשים.
כיצד אוכל להמיר אומלאוטים באופן אוטומטי מנקודה מסוימת בטקסט?
לשם כך, השתמש ב- "Ntes_ Auftritt" כדי להגדיר בדיוק מאיזה מיקום יש להחליף את התווים. לשם כך, לחץ על סמל הפונקציה (ואיקס) והזן את המיקום הרצוי בשדה "Ntes_ Auftritt".
כיצד אוכל להחליף אומלאוטים במסמכי Word?
השתמש בפונקציה "חפש והחלף" לשם כך.
